Saiakera honek XVII. mendean Gaztelako errege ogasunak izandako ebo.luzioaren ezaugarri nagusiak laburbiltzen ditu. Urte haietan izan ziren diru.sarrera nagusiak (Gorteetako zerbitzuak, diru debaluazioak, besteak beste) eta bilketak zituen mugak aztertzen ditu; baita beste baliabide batzuk ezartzeko zeuden arazoak ere, agian 1600. eta 1700. urteen artean, zergak biltzeko joera beherakorra okertu zezaketenak.

Este ensayo sintetiza los rasgos principales de la evolución de la hacienda real de Castilla en el siglo XVII. Analiza las principales fuentes de ingreso a lo largo de aquellos años (servicios de las Cortes, devaluaciones monetarias, entre otras) y sus limitaciones recaudatorias, y examina los problemas para la adopción de otros medios que acaso podrían haber contribuido a torcer el sentido declinante de la recaudación fiscasl global entre 1600 y 1700.