En esta ponencia se estudiarán las dinámicas territoriales contemporáneas del País Vasco francés y se tratarán dos puntos de vista complementarios. El primer punto será el proceso de institucionalización del territorio que se manifiesta desde principios de los 90 a través de un proceso original basado en la representación y la mediación entre actores de la sociedad civil, electos y representantes de la administración. El segundo se centra en algunas de las movilizaciones que se originan en la sociedad civil (en especial en el sector agrícola); movilizaciones que persiguen intereses sectoriales y territoriales.